Get more stuff like this
Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.
Thank you for subscribing.
Something went wrong.
Bu günki mövzumuz sizə ingilis dilindən də tanış olan bir mövzu – Gerundio (Cerund) mövzusudur. İspan dilində “gerundio”nun iki forması vardır : sadə və mürəkkəb.
Sadə forması..
Bu formada I növ hallanmada “ando”, II və III növ hallanmada isə “iendo” suffiksləri felin sonuna əlavə olunur.
bailar -> bailando
comer -> comiendo
vivir -> viviendo
Sadə bir formanın köməyi ilə cerundlar, hərəkətin təsdiqi ilə eyni vaxtda baş verən hərəkətləri təsvir edir.
Məsələn:
Paseando por la calle encontré un anillo de oro. – Küçədə gəzərkən qızıl üzük tapdım.
Bailando con Julia, Luís se enamoró de ella. – Culiya ilə rəqs edərkən Luis ona aşiq oldu.
Quruluş isə “sin + infinitiv” şəklində olacaq.
Hay que reunirse sin perder el tiempo. – Vaxt itirmədən birləşməliyik.
Cerundun sadə formasının düzəlməsi.
Xüsusi forması cerunda köməkçi fellər əlavə etməklə düzəlir.
1)estar + gerundio – danışıq zamanı baş verən hərəkət
Məsələn:
¿Qué estás haciendo? Estoy leyendo una revista. – Sən nə edirsən? (İndi) Jurnal oxuyuram.
2)seguir + gerundio или continuar + gerundio – davam edən və ya təkrarlanan hərəkət
Məsələn:
Sigo trabajando en la misma empresa. – Eyni şirkətdə hələ də işləyirəm.
3)ir+ gerundio или andar + gerundio – tədricən inkişaf edən hərəkət
Məsələn:
Voy acostumbrándome a las reglas nuevas. – Tədricən yeni qaydalara alışıram.
Mürəkkəb forması.
Cerundun mürəkkəb forması köməkçi söz olan “haber” və əsas felin köməyi ilə formalaşır.
besar -> habiendo besado
entender -> habiendo entendido
subir -> habiendo subido
Cerundun mürəkkəb forması əsaslandırılmış ifadədən əvvəlki hərəkətləri təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Habiendo leído el articulo, me indigné. – Məqaləni oxuduqdan sonra qəzəbləndim.
Lüğət:
Esta soleado – Günəşli
Esta lloviendo – Yağış yağır
Esta nevando – Qar yağır
Esta nublado – Hava buludlu
Puedes creerlo? – Buna inana bilirsən?
